On May 21, 2022, the National Center for Biological Diversity of the Committee for Environmental Protection under the Government of the Republic of Tajikistan organized an International Conference on Biodiversity, which was held at the Hilton Hotel in Dushanbe. The event was attended by various public and governmental organizations involved in the protection and conservation of biological diversity.
At the conference, representatives of the NGO "Innovations and Participation for Development" that was established by the National Center for Biological Diversity of the Committee for Environmental Protection under the Government of the Republic of Tajikistan, presented the achievements of the project on "Biodiversity and ecosystem services in agricultural landscapes."
Then the Vice-President of the National Academy of Sciences of Tajikistan - Saidov Abdusattor spoke on the biological diversity of the fauna of Tajikistan, noting that Biological Diversity should be studied in universities, colleges and high schools.
In addition, other scientists, professors, representatives of NGOs, including a representative of the NGO Ganji Tabiat, spoke on biodiversity issues and their contribution to its conservation.


21 майи соли 2022 Маркази милли гуногунии биологии Кумитаи ҳифзи муҳити зисти назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон конфронси байналмиллалии гуногунии биологиро ташкил намуданд, ки дар меҳмонхонаи Ҳилтон дар шаҳри Душанбе баргузор гардид. Дар чорабинии мазкур ташкилотҳои мухталифи ҷамъиятӣ ва ҳукуматӣ, ки доир ба масъалаҳои ҳифзу нигаҳдории гуогунии биологӣ машғуланд, ширкат варзиданд. 
Дар ин конфронс намояндагони ташкилоти ҷамъиятии «Навоварҳо ва иштирок барои тараққиёт», ки аз тарафи Маркази миллии гуногунии биологии Кумитаи ҳифзи муҳити зисти назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон таъсис дода шудааст, дастовардҳои лоиҳаи «Гуногунии биологӣ ва хизматрасонии экосистемавӣ дар ландшафтҳои кишоварзӣ»-ро муаррифӣ намудаанд. 
Сипас ноиби Президенти Академияи миллии илмҳои Тоҷикистон, Саидов Абдусаттор оид ба хусусиятҳои  гуногунии олами ҳайвоноти Тоҷикистон баромад намуда қайд намуд, ки гуногунии биологиро дар макотиби олӣ, коллеҷҳо ва матабҳои миёна мавриди омӯзиш қарор диҳанд. 
Инчунин дигар олимону профессорон ва намояндагони ташкилотҳои ҷамъиятӣ, аз ҷумла намояндаи ТҶ Ганҷи Табиат доир ба масъалаҳои гуногунии биологӣ ва саҳми онҳо дар нигаҳдории он баромад намуданд.


INTERNATIONAL CONFERENCE ON "BIOLOGICAL DIVERSITY"

КОНФРОНСИ БАЙНАЛМИЛЛАЛИИ «ГУНОГУНИИ БИОЛОГӢ»

As an annual tradition, The Kulob Botanic Garden jointly with Ganji Tabiat announced the Days of Open Doors in April 2022 that its start coincided with the Earth Day on April 22. The students from Kulob high schools and Department of Biology of the Kulob State University visited the Botanic Garden. Also, students who are part of the American Space of Kulob Program participated in the Days of Open Doors. Representatives of KBG and GT informed students about significance of conservation of plant species and their role in keeping the ecosystem balanced. Unlike the past years, this year students from American Space of Kulob also assisted in garden works and made their contribution in taking care of Botanic Garden trees and plants. 

Ҳамчун анъана ҳар сол Боғи ботаникии Кӯлоб дар якҷоягӣ бо Ганҷи Табиат дар моҳи апрели соли 2022 “Рӯзҳои дарҳои кушод”-ро эълон кард, ки оғози он ба 22 апрел - Рӯзи Замин рост омад. Талабагони мактабҳои миёнаи шаҳри Кӯлоб ва факултаи биологияи Донишгоҳи Давлатии Кӯлоб ба боғи ботаникӣ ташриф оварданд. Инчунин, дар Рӯзҳои дарҳои кушод талабагоне, ки ба барномаи Маркази Амрикои Кӯлоб шомиланд, ширкат варзиданд. Намояндагони Боғи Ботаникӣ ва Ганҷи Табиат ба талабагон ва донишҷӯён дар бораи аҳамияти ҳифзи намудҳои растаниҳо ва нақши онҳо дар нигоҳ доштани мувозинати экосистема маълумот доданд. Имсол нисбат ба солҳои гузашта фарқияти мусбӣ ҷой дошт, чунки талабагони Маркази Амрикоии Кӯлоб дар корҳои боғ кӯмак намуда, дар нигоҳубини дарахту гиёҳҳои Боғи ботаникӣ саҳми худро гузоштанд.

Days of Open Doors, April 2022

Рӯзҳои дарҳои кушод, Апрели 2022

An awareness event held in KBG on April 16, 2021. In this awareness event, representatives from Government of Kulob town along with representatives of the France Embassy and other interested people attended KBG. Director of KBG briefly informed participants about establishment of KBG, its goals and objectives as well as talked about collaboration with RBGE and ongoing project on Sustainable Plant Use in Tajikistan. The organized photo exhibition, informative materials and herbaria collection visibly demonstrated the results of the project activities. Also information materials on threatened wild plant species were spread among guests and awareness event participants. The responsible person from Media department of the Kulob Government and Kulob TV crew made records of this event and it was transmitted in the News Program of the Kulob TV Channel on April 17, 2021.

[Forwarded from Jovidon Boboev]
Маъракаи фаҳмондадиҳӣ дар Боғи Ботаникии шаҳри Кӯлоб
16 апрели 2021 дар Боғи Ботаникии шаҳри Кӯлоб маъракаи фаҳмондадиҳӣ баргузор гашт. Дар ин чорабинӣ намояндагони Ҳукумати шаҳри Кӯлоб бо ҳамроҳии намояндагони Сафорати Фаронса ва дигар хоҳишмандон ширкат варзиданд. Директори Боғи Ботаникии Кӯлоб дар рафти чорабинӣ мухтасар оиди таъсиси боғи ботаникӣ, ҳадафу мақсадҳои он, ҳамкориҳо бо Боғи Ботаникии Шоҳигарии Эдинбург ва лоиҳаи ҷорӣ оиди Истифодабарии Устувори Растаниҳо дар Тоҷикистон маълумот дод. 
Намоиши расмҳо, маводҳои иттилоотӣ ва коллексияи гербарияҳо дастовардҳои ин лоиҳаро аёнан нишон медод. Инчунин маводҳои иттилоотӣ оиди намудҳои нодиру камёфти расаниҳои ёбоӣ ба меҳмонон ва иштирокчиёни чорабинии мазкур дода шуд. Мутассадии шуъбаи иттилоотии Ҳукумати шаҳр ва дастаи Телевизиони шаҳри Кӯлоб рафти ин чорабиниро сабт намуда дар барномаи Хабарҳо аз канали Кӯлоб рӯзи 17 апрел пешкаши бинандагон гардониданд

Awareness events held at Kulob Botanic Garden

Маъракаи фаҳмондадиҳӣ дар Боғи Ботаникии шаҳри Кӯлоб

Within the framework of the project “Establishment of micro-nurseries for conservation of threatened wild fruit-tree species in South Tajikistan” funded by CEPF and WWF, “Plant a Tree” campaigns were organized for schoolchildren from two target rural schools in Childukhtaron and Dashtijum areas in November 2021. In total, 100 saplings of wild fruit-trees were purchased from the local markets and were planted by schoolchildren in the schools’ yards. The purpose behind this event was to increase the awareness of schoolchildren on significance of conservation activities, to involve them in planting trees and taking care of them in future.

Дар чаҳорчубаи лоиҳаи “Ташкили ниҳолхонаҳои хурд барои нигаҳдории намудҳои ёбоии дарахтони мевадор дар Ҷануби Тоҷикистон”, таҳти маблағгузории CEPF ва WWF, моҳи ноябри 2021 чорабинии “Дарахт шинон” барои хонандагони мактабҳои таҳсилоти ҳамагонии Чилдухтарон ва Даштиҷум ташкил карда шуд. Дар маҷмӯъ, 100 ниҳоли ёбоии дарахтони мевадор аз бозорҳои маҳалӣ харидорӣ шуда аз тарафи хонандагон дар ҳавлии мактабҳои номбаршуда шинонида шуданд. Мақсади баргузории ин чорабинӣ такмил додани фаҳмиши хонандагон оиди аҳамияти фаъолиятҳои нигаҳдорӣ, ҷалб кардани онҳо дар дарахтшинонӣ ва дар оянда нигоҳубини ниҳолҳои шинонидашуда аз ҷониби хонандагон мебошад.

nothing yet

nothing yet

nothing yet

NEWS AND UPDATES

INTERNATIONAL CONFERENCE ON "BIOLOGICAL DIVERSITY"

Days of Open Doors, April 2022

Awareness events held at Kulob Botanic Garden

Conservation of biodiversity

Awareness raising campaigns

Community mobilization and involvement